Gráfico e infográfico: ler a tendência
Leitura ENEM · ★★☆
score
Gráfico e infográfico parecem fáceis porque têm números, e é aí que se perde ponto: a questão nunca pergunta o número, pergunta a tendência que ele mostra.
| Verbo de alta | Verbo de queda | Estabilidade |
|---|---|---|
| rise, subir | fall, cair | remain stable, manter-se |
| increase, aumentar | decrease, diminuir | level off, estabilizar |
| grow, crescer | decline, declinar | stay the same, seguir igual |
| soar, disparar | plummet, despencar | stagnate, estagnar |
| double, dobrar | halve, cair pela metade | fluctuate, oscilar |
Emissions rose sharply between 2000 and 2010, then leveled off.
As emissões subiram bastante entre 2000 e 2010 e depois se estabilizaram.
Duas tendências na mesma frase. Alternativa que só cita a alta ignora a segunda metade.
One in five students reported anxiety.
Um em cada cinco estudantes relatou ansiedade.
Um em cada cinco é 20%. A alternativa costuma trocar a proporção por "a maioria".
Dúvidas frequentes›
O que observar em questão com gráfico em inglês?
Os verbos de tendência decidem a leitura: increase, rise, grow e soar indicam alta; fall, decline, drop e plummet indicam queda; remain stable e level off indicam estabilidade. Advérbios como sharply e slightly medem a intensidade.
Qual a diferença entre fewer e less?
Fewer é para o que se conta: fewer accidents, fewer people. Less é para o que não se conta: less water, less time. É uma das trocas mais cobradas em questão com dados.
Como interpretar proporções em inglês?
One in five é um em cada cinco, ou seja, 20%. A quarter of é um quarto, nearly half é quase metade e the majority of é a maioria. O distrator típico transforma um quinto em maioria, então vale conferir a conta.