Present perfect: have / has + particípio
Tempos Perfeitos · ★★☆
score
Existe um tempo em inglês que o português não tem, e por isso ele passa despercebido: o present perfect trata do passado que ainda importa agora. Não é o passado que acabou — é o que continua repercutindo.
| Base | Passado | Particípio |
|---|---|---|
| work | worked | worked |
| study | studied | studied |
| go | went | gone |
| see | saw | seen |
| write | wrote | written |
| do | did | done |
| be | was / were | been |
| take | took | taken |
| show | showed | shown |
| Marcador | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| already | já | They have already announced it. |
| never | nunca | I have never seen this movie. |
| yet | ainda (negativa e pergunta) | She hasn't arrived yet. |
| since | desde (ponto de partida) | We have lived here since 2010. |
| for | há (duração) | He has worked here for ten years. |
| ever | alguma vez | Have you ever studied abroad? |
Studies have shown that the risk is real.
Estudos mostraram que o risco é real.
Abertura padrão de texto científico: mostraram e o achado continua valendo.
Temperatures have risen since 1980.
As temperaturas subiram desde 1980.
Com since, o processo começou no passado e não parou.
She has never visited Brazil.
Ela nunca visitou o Brasil.
Dúvidas frequentes›
Como se forma o present perfect em inglês?
Com have ou has mais o particípio passado: I have seen, she has worked, they have gone. Has vai com he, she e it; have com o resto. Nos verbos regulares o particípio é igual ao passado; nos irregulares costuma terminar em -en ou -ne.
O que é o particípio passado em inglês?
É a terceira forma do verbo, usada com have e na voz passiva. Em regulares ela repete o passado: work, worked, worked. Em irregulares muda de novo: go, went, gone; write, wrote, written; see, saw, seen; do, did, done.
Quais palavras acompanham o present perfect?
Os marcadores típicos são already, never, ever, yet, since, for, recently e so far. Todos fazem um balanço até o momento presente, e nenhum deles fecha a ação num ponto definido do passado.