Questão 7 de inglês do ENCCEJA 2018

Por que a C está certa

Por que C. O texto lista os sinais na segunda frase: "changes lanes abruptly to pass a slower driver", "tailgates...", "curses at other drivers". A alternativa C é o primeiro item da lista, quase sem mudança. A armadilha é B: "put themselves and others at risk" está no texto, mas é a consequência dos sinais, não um sinal. A pergunta pede o sinal.

Por que as outras enganam

• A) perseguir outros motoristas que ligam para a polícia.

  Inverte quem faz o quê: o texto diz "If a person is ever pursued by an aggressive driver, he or she should ask someone in the car to call 911", ou seja, quem liga para o 911 é a vítima, como orientação de segurança, não alguém perseguido por ter ligado. A alternativa recicla "pursued" e "call 911" fora do papel que têm no texto e ainda transforma um conselho em sinal de agressividade.

• B) colocar a própria vida e a de outros motoristas em risco.

  Aparece literalmente em "They put themselves and others at risk on the roads", mas essa frase vem depois da lista e o pronome "They" retoma os motoristas já descritos — é o efeito do comportamento, reforçado no fecho "take the chance of injuring or killing themselves and other drivers". O comando pede "um dos sinais comuns", isto é, um item da enumeração introduzida por "Some of the signs".

• D) aumentar a velocidade do carro para insultar o motorista que está com velocidade mais lenta.

  Funde dois itens distintos da lista e troca os papéis: em "tailgates in an attempt to get another driver to speed up", quem deve acelerar é o outro motorista, pressionado pela colagem, e não o agressivo. Além disso, o insulto está em outro item, "curses at other drivers", que é comportamento verbal e não tem relação com aumentar a velocidade.