Questão 3 de inglês do ENEM 2017 (reaplicação)

Estratégia de leitura
capa da revista Time. A fotografia recria a célebre imagem dos fuzileiros americanos erguendo a bandeira em Iwo Jima, mas no lugar do mastro os soldados erguem uma árvore. Sobre a foto, a manchete "How to Win The War On Global Warming", by Bryan Walsh. No alto da capa, as chamadas menores "Obama's Working-Class Woes", "Why More Women Are Choosing C-Sections" e "Can Richard Branson Save the Airline Industry?"

Disponível em: www.time.com. Acesso em: 30 jul. 2012 (adaptado).

A proposta da capa da revista, associando aspectos verbais e visuais, transmite a seguinte mensagem:

  1. A)O combate aos problemas decorrentes do aquecimento global é visto como uma guerra.
  2. B)O aquecimento global é mundialmente considerado um problema insuperável e irreversível.
  3. C)O problema do aquecimento global poderá ser solucionado com a ajuda do Exército.
  4. D)As grandes guerras provocaram devastação, o que contribuiu para o aquecimento global.
  5. E)O Exército está trabalhando no processo de reposição de árvores em áreas devastadas.

ENEM 2017 Reaplicação/PPL — 1º dia, Caderno 13 (Azul), questões 1 a 5 (opção inglês). PDF oficial do INEP.

Ver o gabarito e a explicação

Resposta correta: A) O combate aos problemas decorrentes do aquecimento global é visto como uma guerra.

Por que a A está certa

Por que A. Texto e imagem dizem o mesmo por caminhos diferentes: "How to Win The War On Global Warming" trata o clima como inimigo, e a foto de Iwo Jima aparece com uma árvore no lugar do mastro. Mesma mobilização, outra bandeira. A armadilha é C: os soldados estão ali, e a leitura literal vira Exército resolvendo o problema. Em capa de revista, guerra é metáfora.

Por que as outras enganam

  • B) O aquecimento global é mundialmente considerado um problema insuperável e irreversível.

    A manchete pergunta "How to Win The War", ou seja, pressupõe que há vitória possível e ensina o caminho; a alternativa inverte esse tom e afirma o contrário, um problema "insuperável". A ideia de irreversibilidade é opinião corrente sobre o clima, mas nada na capa a sustenta.

  • C) O problema do aquecimento global poderá ser solucionado com a ajuda do Exército.

    Toma os fuzileiros da foto ao pé da letra: eles estão na cena porque a imagem recria Iwo Jima, símbolo de esforço coletivo e vitória, não porque a solução caiba às Forças Armadas. O que os soldados erguem é uma árvore, substituindo o mastro — sinal de que a batalha mudou de natureza.

  • D) As grandes guerras provocaram devastação, o que contribuiu para o aquecimento global.

    Desloca a guerra para o passado e a transforma em causa do aquecimento global, enquanto a capa usa "War On Global Warming" com o aquecimento como alvo do combate, não como resultado dele. A relação de causa e efeito é invenção da alternativa, e nem "devastação" nem conflitos históricos são mencionados.

  • E) O Exército está trabalhando no processo de reposição de árvores em áreas devastadas.

    Converte a árvore erguida na foto em um programa real de reflorestamento conduzido por militares, detalhe que a capa não traz. O verbo da manchete é "Win", ligado à ideia de vencer uma guerra, e não a qualquer ação concreta de reposição em "áreas devastadas".

Para aprender o que essa questão cobra

A mesma habilidade em outros anos

Estratégia de leitura não caiu só aqui.

Entender uma questão não é treinar

Você acabou de ler por que uma alternativa engana. O que vira nota é achar essa mesma armadilha sozinho, na próxima prova — e isso se treina em série, não em uma.