Questão 93 de inglês do ENEM 2012 (reaplicação)

Estratégia de leitura
Texto em inglês

Scared fit

My body was telling me things I did not want to hear. In February 2010, my doctor confirmed what my body was telling me. My not feeling well was a result of years of neglecting my body and diet. At 62, I had developed high blood pressure, type 2 diabetes, and my cholesterol was going through the roof. At 4' 10" and weighing 227 pounds, the problem was in the mirror looking back at me. My doctor said, "lose weight, start eating healthy, and start exercising if you want to live to a ripe old age". Needless to say, I was scared I wouldn't see my grandkids and great-grandkids grow up.

PAZ, A. Disponível em: www.healthandfitnessmag.com. Acesso em: 28 fev. 2012.

No texto Scared fit, que relata a experiência de Amanda de la Paz relacionada aos cuidados com a saúde, a palavra scared faz referência ao seu medo de

  1. A)emagrecer mais que o necessário.
  2. B)encarar exercícios físicos pesados.
  3. C)enfrentar sua aparência no espelho.
  4. D)sofrer as consequências de seu descuido.
  5. E)enfrentar uma dieta com restrição de doces.

ENEM 2012 2ª aplicação/PPL — 2º dia, Caderno 6 (Cinza), questões 91 a 95 (opção inglês). PDF oficial do INEP.

Ver o gabarito e a explicação

Resposta correta: D) sofrer as consequências de seu descuido.

Por que a D está certa

Por que D. A última frase completa o medo: "I was scared I wouldn't see my grandkids and great-grandkids grow up". Ela teme não viver o bastante, e o texto diz por quê: anos de descuido, pressão alta, diabetes, colesterol nas alturas. A armadilha é C: "the problem was in the mirror looking back at me" é forte e chama atenção, mas o espelho é onde ela reconhece o problema, não o que ela teme.

Por que as outras enganam

  • A) emagrecer mais que o necessário.

    Inverte a orientação médica: o texto traz "lose weight" como recomendação desejada, não como ameaça. Em nenhum momento aparece receio de perder peso em excesso — o peso citado, "weighing 227 pounds", é apresentado como problema, e não o emagrecimento.

  • B) encarar exercícios físicos pesados.

    Aproveita "start exercising", que está no conselho do médico, mas o texto não qualifica esse exercício como pesado nem associa medo a ele. A ideia de esforço físico intenso é acrescentada pelo leitor; o medo declarado vem depois, ligado a não ver os netos crescerem.

  • C) enfrentar sua aparência no espelho.

    Reaproveita a imagem forte "the problem was in the mirror looking back at me", que soa como confronto com a própria aparência. O espelho, porém, funciona como constatação do quadro de saúde, e a frase com "scared" aponta para outro objeto de temor.

  • E) enfrentar uma dieta com restrição de doces.

    Puxa "start eating healthy" e transforma em restrição de doces, detalhe que o texto nunca menciona. A palavra "diet" aparece apenas em "years of neglecting my body and diet", descrevendo o descuido passado, e não uma dieta futura que ela tema encarar.

Para aprender o que essa questão cobra

A mesma habilidade em outros anos

Estratégia de leitura não caiu só aqui.

Entender uma questão não é treinar

Você acabou de ler por que uma alternativa engana. O que vira nota é achar essa mesma armadilha sozinho, na próxima prova — e isso se treina em série, não em uma.