Questão 94 de inglês do ENEM 2012 (reaplicação)

Estratégia de leitura
Texto em inglês

Our currency

Australia was the first country in the world to have a complete system of bank notes made from plastic (polymer). These notes provide much greater security against counterfeiting. They also last four times as long as conventional paper (fibrous) notes.

The innovative technology with which Australian bank notes are produced — developed entirely in Australia — offers artists brilliant scope for the creation of images that reflect the history and natural environment of Australia. At the same time, the polymer notes are cleaner than paper notes and easily recyclable. Australia's currency comprises coins of 5, 10, 20 and 50 cent and one and two dollar denominations; and notes of 5, 10, 20, 50 and 100 dollar denominations.

AUSTRALIA GOVERNMENT. About Australia.

Disponível em: www.newzealand.com. Acesso em: 7 dez. 2011.

O governo da Austrália, por meio de seu Departamento de Assuntos Estrangeiros, divulga inovações tecnológicas desse país. Associando as informações apresentadas na busca pelo tema, percebe-se que o texto se refere

  1. A)à educação ambiental na Austrália.
  2. B)ao sistema monetário australiano.
  3. C)aos expoentes da arte australiana.
  4. D)à situação econômica da Austrália.
  5. E)ao controle bancário australiano.

ENEM 2012 2ª aplicação/PPL — 2º dia, Caderno 6 (Cinza), questões 91 a 95 (opção inglês). PDF oficial do INEP.

Ver o gabarito e a explicação

Resposta correta: B) ao sistema monetário australiano.

Por que a B está certa

Por que B. O título "Our currency" anuncia o assunto e o texto fecha listando o que circula: moedas de 5 a 50 centavos, 1 e 2 dólares, notas de 5 a 100. É o sistema monetário australiano. A armadilha é D: "currency" puxa a ideia de economia, mas o texto fala do material das notas, da durabilidade e das imagens impressas, não de inflação ou crise.

Por que as outras enganam

  • A) à educação ambiental na Austrália.

    O texto realmente diz que as notas são "cleaner than paper notes and easily recyclable" e cita o "natural environment of Australia", mas isso aparece como vantagem do polímero e como tema das imagens impressas, não como programa de educação ambiental. A alternativa pega dois detalhes secundários e transforma no assunto principal.

  • C) aos expoentes da arte australiana.

    O trecho "offers artists brilliant scope for the creation of images" menciona artistas, porém como usuários da tecnologia das cédulas — nenhum nome, obra ou movimento artístico é citado. Falar em "expoentes da arte" extrapola: o texto trata do suporte (a nota), não de quem faz arte na Austrália.

  • D) à situação econômica da Austrália.

    Confundir "currency" com panorama econômico é o deslize esperado: a palavra significa aqui a moeda em circulação, e o que se lista são "coins of 5, 10, 20 and 50 cent" e "notes of 5, 10, 20, 50 and 100 dollar denominations". Não há dado de inflação, câmbio, emprego ou crescimento que sustente "situação econômica".

  • E) ao controle bancário australiano.

    A palavra "bank" só aparece dentro do composto "bank notes", que significa cédulas, não bancos como instituição. O reforço vem de "greater security against counterfeiting", que sugere fiscalização, mas se refere à segurança contra falsificação do papel-moeda, não a controle do sistema bancário.

Para aprender o que essa questão cobra

A mesma habilidade em outros anos

Estratégia de leitura não caiu só aqui.

Entender uma questão não é treinar

Você acabou de ler por que uma alternativa engana. O que vira nota é achar essa mesma armadilha sozinho, na próxima prova — e isso se treina em série, não em uma.