Questão 93 de inglês do ENEM 2015 (2ª aplicação)

Estratégia de leitura
Texto em inglês

Contemporary Argentine history is a roller coaster of financial booms and cracks, set to the gripping political soap operas. But through all the highs and lows, one thing has remained constant: Buenos Aires's graceful elegance and cosmopolitan cool. (

Adapted from The New York Times, 36 Hours: Buenos Aires)

Nesse artigo de jornal, Buenos Aires é apresentada como a capital argentina, que

  1. A)foi objeto de novelas televisivas baseadas em sua vida noturna e artística.
  2. B)manteve sua elegância e espírito cosmopolita, apesar das crises econômicas.
  3. C)teve sua energia e aspecto empreendedor ofuscados pela incerteza da economia.
  4. D)foi marcada historicamente por uma vida financeira estável, com repercussão na arte.
  5. E)parou de atrair apreciadores da gastronomia, devido ao alto valor de sua moeda.

ENEM 2015 2ª Aplicação — Descomplica

Ver o gabarito e a explicação

Resposta correta: B) manteve sua elegância e espírito cosmopolita, apesar das crises econômicas.

Por que a B está certa

Por que B. O texto opõe instabilidade e permanência: história de "booms and cracks", mas "through all the highs and lows, one thing has remained constant: Buenos Aires's graceful elegance and cosmopolitan cool". A armadilha é A: "soap operas" aparece no texto, só que como metáfora da política argentina, não como novela sobre a cidade.

Por que as outras enganam

  • A) foi objeto de novelas televisivas baseadas em sua vida noturna e artística.

    Aproveita "soap operas" do texto, mas l\u00e1 a express\u00e3o qualifica a pol\u00edtica argentina ("the gripping political soap operas"), como met\u00e1fora de dramas p\u00fablicos, e n\u00e3o programas de TV feitos sobre a cidade. Vida noturna e art\u00edstica sequer aparecem no trecho.

  • C) teve sua energia e aspecto empreendedor ofuscados pela incerteza da economia.

    Inverte a rela\u00e7\u00e3o montada pelo texto: o "cosmopolitan cool" \u00e9 justamente o que "has remained constant" apesar dos "booms and cracks", ou seja, n\u00e3o foi ofuscado pela economia. A alternativa soa plaus\u00edvel porque reaproveita a ideia de instabilidade financeira, mas atribui a ela um efeito que o autor nega.

  • D) foi marcada historicamente por uma vida financeira estável, com repercussão na arte.

    Contradiz "a roller coaster of financial booms and cracks", imagem de montanha-russa que descreve altos e baixos, n\u00e3o estabilidade. Quem l\u00ea "financial booms" isolado pode entender prosperidade cont\u00ednua, mas "cracks" e "highs and lows" desmontam a leitura.

  • E) parou de atrair apreciadores da gastronomia, devido ao alto valor de sua moeda.

    Introduz gastronomia e valor da moeda, temas que n\u00e3o t\u00eam nenhuma \u00e2ncora no texto: o \u00fanico termo econ\u00f4mico \u00e9 "financial booms and cracks", sem men\u00e7\u00e3o a c\u00e2mbio ou turismo. Funciona como distrator por ser um conhecimento de mundo verdadeiro sobre a Argentina, n\u00e3o por estar escrito ali.

Para aprender o que essa questão cobra

A mesma habilidade em outros anos

Estratégia de leitura não caiu só aqui.

Entender uma questão não é treinar

Você acabou de ler por que uma alternativa engana. O que vira nota é achar essa mesma armadilha sozinho, na próxima prova — e isso se treina em série, não em uma.