Questão 92 de inglês do ENEM 2015 (2ª aplicação)

Estratégia de leitura

Texto em inglês

One of the major Hogmanay customs was "first-footing". Shortly after "the bells" — the stroke of midnight when public clocks would chime to signal the start of the new year —, neighbours would visit one another's houses to wish each other a good new year. Being the first-footer was associated with bringing good luck to the house for the rest of the year. [...] The tradition of first-footing is not as strong today as it was in past centuries.

A partir da leitura do texto sobre a comemoração do ano-novo na Escócia, observa-se que, com o tempo, aspectos da cultura de um povo podem ser

A)passados para outros povos.
B)substituídos por outras práticas.
C)reforçados pelas novas gerações.
D)valorizados pelas tradições locais.
E)representados por festas populares.

ENEM 2015 2ª Aplicação — Descomplica

Ver o gabarito e a explicação

Resposta correta: B) substituídos por outras práticas.

Por que a B está certa

Por que B. A última frase mede a mudança: "The tradition of first-footing is not as strong today as it was in past centuries". O costume perdeu força com o tempo. A armadilha é A: tradições realmente circulam entre povos, mas o texto não cita outro povo nenhum. Ele fala só do enfraquecimento dentro da Escócia.

Por que as outras enganam

A) passados para outros povos.
A ideia de vizinhos circulando entre casas — "neighbours would visit one another's houses" — sugere transmissão, mas o deslocamento é entre casas de uma mesma comunidade escocesa, não entre povos diferentes. O texto não menciona nenhum outro povo recebendo o costume, então a difusão cultural é conhecimento de mundo colado sobre o texto.
C) reforçados pelas novas gerações.
Ler "customs" e "tradition" leva à conclusão automática de que a matéria trata de preservação, quando a frase final vai no sentido oposto: "is not as strong today as it was in past centuries". Além disso, nenhuma geração nova aparece no texto — não há sujeito que esteja reforçando coisa alguma.
D) valorizados pelas tradições locais.
O termo "tradition" está no texto e puxa a alternativa, mas ele aparece justamente como aquilo que perdeu força, e não como agente de valorização. A comparação "not as strong today" mede declínio; valorização exigiria um movimento de aumento que a frase não registra.
E) representados por festas populares.
O nome "Hogmanay" e a cena das badaladas — "the stroke of midnight when public clocks would chime" — criam clima de festa popular, mas o foco do texto é o costume doméstico do "first-footing" e seu enfraquecimento. A alternativa descreve o cenário do texto sem responder à pergunta, que cobra o que acontece com a cultura ao longo do tempo.

Para aprender o que essa questão cobra

A mesma habilidade em outros anos

Estratégia de leitura não caiu só aqui.

Entender uma questão não é treinar

Você acabou de ler por que uma alternativa engana. O que vira nota é achar essa mesma armadilha sozinho, na próxima prova — e isso se treina em série, não em uma.

Fazer simulado grátis →A prova de 2015 inteira