Questão 5 de inglês do ENEM 2018

Estratégia de leitura
Texto em inglês

‘Is it your opinion, Winston, that the past has real

existence?’ […] O’Brien smiled faintly. ‘I will put it more precisely. Does the past exist concretely, in space? Is there somewhere or other a place, a world of solid objects, where the past is still happening?’ ‘No.’ ‘Then where does the past exist, if at all?’ ‘In records. It is written down.’ ‘In records. And — —?’ ‘In the mind. In human memories.’ ‘In memory. Very well, then. We, the Party, control all records, and we control all memories. Then we control the past, do we not?’

ORWELL, G. Nineteen Eighty-Four. New York: Signet Classics, 1977.

O romance 1984 descreve os perigos de um Estado totalitário. A ideia evidenciada nessa passagem é que o controle do Estado se dá por meio do(a)

  1. A)Boicote a ideais libertários.
  2. B)Veto ao culto das tradições.
  3. C)Poder sobre memórias e registros
  4. D)Censura a produções orais e escritas.
  5. E)Manipulação de pensamentos individuais.

ENEM 2018 — enem.dev

Ver o gabarito e a explicação

Resposta correta: C) Poder sobre memórias e registros

Por que a C está certa

Por que C. O'Brien conduz Winston até a conclusão que interessa ao Partido: o passado existe "in records" e "in human memories", e então "We, the Party, control all records, and we control all memories. Then we control the past". A armadilha é E: manipular pensamento é o tema do livro inteiro, mas nesta passagem o caminho é outro, dominar arquivo e lembrança.

Por que as outras enganam

  • A) Boicote a ideais libertários.

    Nada no diálogo trata de ideais de liberdade ou de opositores libertários; o eixo é ontológico — "Does the past exist concretely, in space?". A alternativa importa um conhecimento externo sobre distopias (Estado que esmaga a liberdade), verdadeiro no mundo, mas não afirmado nesta passagem.

  • B) Veto ao culto das tradições.

    Tradição não aparece em momento algum: "the past" aqui é fato registrado e lembrado, não costume ou herança cultural cultuada. A armadilha é confundir "the past" com "tradições", como se passado e tradição fossem sinônimos no trecho.

  • D) Censura a produções orais e escritas.

    Aproveita "It is written down" e "records" para sugerir censura, mas o verbo do Partido é "control", não proibir ou suprimir. Controlar o registro significa reescrevê-lo e possuí-lo; censura seria impedir a produção, movimento que O'Brien não descreve.

  • E) Manipulação de pensamentos individuais.

    Explora o fato de Winston responder "In the mind. In human memories.", o que faz pensar em pensamento individual. Só que O'Brien reformula justamente para o coletivo — "we control all memories" —, e o alvo é a memória como depósito do passado, não a fabricação de pensamentos de cada sujeito.

Para aprender o que essa questão cobra

A mesma habilidade em outros anos

Estratégia de leitura não caiu só aqui.

Entender uma questão não é treinar

Você acabou de ler por que uma alternativa engana. O que vira nota é achar essa mesma armadilha sozinho, na próxima prova — e isso se treina em série, não em uma.