Questão 1 de inglês do ENEM 2024

Propaganda e cartaz
Cartaz com duas artes empilhadas. Em cima, ilustração de Albert Einstein em preto e branco; embaixo, ilustração colorida de Bob Marley sobre as cores da bandeira rastafári.
Albert Einstein
Texto em inglês

QUOTES

Out of clutter, find simplicity. From discord, find harmony. In the middle of difficulty lies opportunity. — Albert Einstein —

Some people feel the rain, others just get wet. — Bob Marley —

Disponível em: http://thumbpress.com. Acesso em: 28 out. 2013.

A relação entre as citações atribuídas ao físico Albert Einstein e ao cantor e compositor Bob Marley reside na crença de que é necessário

  1. A)dar oportunidade a pessoas que parecem necessitadas.
  2. B)identificar contextos que podem representar perigo.
  3. C)tirar proveito de situações que podem ser adversas.
  4. D)evitar dificuldades que parecem ser intransponíveis.
  5. E)contestar circunstâncias que parecem ser harmônicas.

ENEM 2024 — 1º dia, Caderno 1 (Azul), questões 1 a 5 (opção inglês). PDF oficial do INEP.

Ver o gabarito e a explicação

Resposta correta: C) tirar proveito de situações que podem ser adversas.

Por que a C está certa

Por que C. As duas citações dizem o mesmo com imagens diferentes: Einstein com "In the middle of difficulty lies opportunity" e Marley com "Some people feel the rain, others just get wet". Diante da mesma adversidade, uns aproveitam. A armadilha é D: evitar a dificuldade é o oposto exato de procurar a oportunidade dentro dela.

Por que as outras enganam

  • A) dar oportunidade a pessoas que parecem necessitadas.

    Aproveita a palavra "opportunity" de "In the middle of difficulty lies opportunity", mas troca o sentido: a oportunidade está dentro da própria dificuldade, não é algo que alguém concede a terceiros. Além disso, "Some people feel the rain" não descreve pessoas necessitadas, e sim modos diferentes de vivenciar a mesma situação.

  • B) identificar contextos que podem representar perigo.

    Nenhuma das citações fala em perigo: "clutter", "discord" e "difficulty" são desordem e adversidade, não ameaça, e a proposta é encontrar algo nelas ("find simplicity", "find harmony"), não identificá-las para se proteger. A alternativa transforma um convite à ação em um alerta de risco que o cartaz não faz.

  • D) evitar dificuldades que parecem ser intransponíveis.

    Inverte o movimento das duas frases: Einstein diz que a oportunidade "lies" dentro da dificuldade, ou seja, é preciso entrar nela, não desviar. O adjetivo "intransponíveis" também é acréscimo externo — o texto não classifica nenhuma dificuldade como insuperável.

  • E) contestar circunstâncias que parecem ser harmônicas.

    Repete "harmony" de "From discord, find harmony", mas lá a harmonia é o resultado buscado, não algo a ser questionado. A alternativa inverte o vetor da citação: parte-se da discórdia rumo à harmonia, e não da harmonia rumo à contestação.

Para aprender o que essa questão cobra

A mesma habilidade em outros anos

Propaganda e cartaz não caiu só aqui.

Entender uma questão não é treinar

Você acabou de ler por que uma alternativa engana. O que vira nota é achar essa mesma armadilha sozinho, na próxima prova — e isso se treina em série, não em uma.