Questão 3 de inglês do ENEM 2019 (reaplicação)

Por que a A está certa

Por que A. A lista de requisitos traz, no item 3, “Must be able to understand and be understood in English”: entender e ser entendido. A armadilha é C: os 90 dias estão no anúncio, mas contam a partir da nomeação (“within 90 days of appointment”) e são para passar a morar em Nova York, não morar lá antes.

Por que as outras enganam

• B) pagar a taxa de inscrição antecipadamente.

  O anúncio traz "APPLICATION FEE: $47.00 – Payable on the day of the test", ou seja, o pagamento ocorre no dia da prova, não antes dela. A alternativa aproveita o valor da taxa, que realmente está no texto, mas inverte o momento indicado por "on the day of the test"; além disso, a taxa nem consta da lista de "Requirements".

• C) morar em Nova Iorque por 90 dias após o teste.

  A confusão nasce de trocar "appointment" (nomeação, contratação) por "test": o prazo de 90 dias começa depois de a pessoa ser nomeada, e não depois da prova. Outro deslize é transformar uma obrigação futura ("residency is required within 90 days") em residência prévia de 90 dias, como se fosse condição já cumprida.

• D) ser experiente na área de combate às drogas.

  Reaproveita a palavra "drug", que aparece em "Must pass a drug screening", mas dentro de outro papel: o candidato precisa passar por um exame toxicológico, não atuar contra o tráfico. "Screening" é triagem/exame, e nada no anúncio pede experiência policial na área de entorpecentes.

• E) ter diploma de ensino médio há quatro anos.

  Em "Four year high school diploma", o "four year" qualifica a duração do curso secundário, não o tempo transcorrido desde a formatura. A alternativa desloca o numeral para uma exigência de antiguidade do diploma que o texto em momento algum estabelece.