Questão 3 de inglês do ENEM 2025

Por que a D está certa

Por que D. A fala de Ames entrega o texto: "They blatantly take certain aspects of our culture, race, religion, and use it for their advantage and ignore the people living it", e o repórter reforça com "even worse" e "offensive costumes". A armadilha é E: ela denunciou a foto e conseguiu removê-la, o que parece proposta de ação. Mas é um exemplo dentro da crítica, não uma recomendação ao leitor.

Por que as outras enganam

• A) denunciar a violência contra crianças indígenas.

  A menção a "a girl dressed as a Native American with a bullet in her forehead" cria a impressão de agressão física a uma criança indígena, mas a "girl" da foto é quem vestia a fantasia, não a vítima. O tiro na testa é parte da caracterização ofensiva postada no Instagram, ou seja, um elemento da apropriação criticada, e não um relato de violência real contra crianças.

• B) descrever costumes tradicionais em celebrações indígenas.

  'Costumes' é falso cognato: no texto significa 'fantasias' ("costumes such as 'pow wow princess'"), e não 'costumes/hábitos' como em português. Além disso, essas fantasias estão numa "western section" de loja de Halloween, portanto o texto não descreve nada de celebrações indígenas reais.

• C) valorizar as vestimentas características dos povos originários.

  Aparecem sim referências a vestimentas, mas sempre no campo da reprovação: Ames "is frustrated that" as lojas exibem "pow wow princess" e o repórter as chama de "offensive costumes". Trocar essa reprovação por valorização inverte a avaliação que o texto faz das peças.

• E) sugerir ações de combate ao preconceito contra os povos originários.

  Os verbos que sugerem ação estão no passado e num caso isolado — "she immediately reported it" e "had it removed" —, sem qualquer imperativo, modal de recomendação ou lista de medidas dirigida ao leitor. Até o "long-running debate about racism and cultural appropriation" é citado como contexto que não impediu a prática ("people continue to wear such costumes"), não como plano de combate proposto.