Questão 1 de inglês do ENEM 2017

Por que a D está certa

Por que D. A autora nomeia o que a impressionou na primeira linha: "Frida's comfort in and celebration of her own unique beauty". E completa: ela não tentou caber nas ideias convencionais de beleza, "fully inhabited her own unique gifts". A armadilha é E: a pintura ocupa metade do texto, mas ela pintava para expressar dor e alegria. O que impressiona a autora é a relação de Frida com a própria beleza.

Por que as outras enganam

• A) Ter uma aparência exótica.

  Aproveita o contraste "She didn't try to fit into conventional ideas or images about womanhood" para sugerir que Frida seria "exótica", mas o texto qualifica sua beleza como "her own unique beauty" — única, não estranha ou excêntrica. "Exótico" é rótulo dado de fora; o texto fala justamente do olhar dela sobre si mesma.

• B) Vender bem a sua imagem.

  Reaproveita "commercial success", que está no texto dentro de uma negação: "She painted for years, not to be a commercial success or to be discovered". A alternativa inverte a informação, transformando em objetivo de Frida exatamente aquilo que a autora afirma que ela não buscava.

• C) Ter grande poder de sedução.

  Explora o adjetivo "magnetic" em "She was magnetic and beautiful in her own right", que descreve o efeito espontâneo dela, não uma intenção de seduzir alguém. O trecho "not particularly caring what other people thought" desmonta a ideia de que ela agiria para conquistar a atenção dos outros.

• E) Recriar-se por meio da pintura.

  Pega o peso que a pintura tem no texto e troca a finalidade: ela pintava "to express her own inner pain, joy, family, love and culture" — expressar o que já era seu, não se reinventar. Expressão e recriação de si não são a mesma coisa, e é a relação com a própria beleza que a autora diz ter lhe causado "an incredible impression".