Questão 2 de inglês do ENEM 2023

Ideia central
Texto em inglês

No man is an island,

Entire of itself; Every man is a piece of the continent, A part of the main. […] Any man’s death diminishes me, Because I am involved in mankind.

DONNE, J. The Works of John Donne. Londres: John W. Parker, 1839 (fragmento).

Nesse poema, a expressão “No man is an island” ressalta o(a)

  1. A)Medo da morte.
  2. B)Ideia de conexão.
  3. C)Conceito de solidão.
  4. D)Risco de devastação.
  5. E)Necessidade de empatia.

ENEM 2023 — enem.dev

Ver o gabarito e a explicação

Resposta correta: B) Ideia de conexão.

Por que a B está certa

Por que B. O verso nega o isolamento para afirmar o vínculo: "No man is an island", cada um é "a piece of the continent, a part of the main". A armadilha é C: island puxa a ideia de solidão por reflexo, mas a frase está negando exatamente isso. Quem lê a palavra sem a negação marca o contrário do poema.

Por que as outras enganam

  • A) Medo da morte.

    Aproveita o eco de "Any man's death diminishes me", mas a morte aparece ali como prova do vínculo coletivo, não como algo temido. O enunciado ainda pede o sentido de "No man is an island", verso onde não há qualquer menção a medo.

  • C) Conceito de solidão.

    Depende de ler "island" solto, como imagem de isolamento, ignorando o "No" que abre o verso. A sequência "a piece of the continent, a part of the main" desmonta a leitura, porque o poema afirma pertencimento, e não o estado de estar só.

  • D) Risco de devastação.

    Explora a leitura literal da geografia do poema — "island", "continent", "the main" —, como se o texto tratasse de território ameaçado. Nenhum verso fala em destruição de lugar: o vocabulário geográfico é metáfora da condição humana.

  • E) Necessidade de empatia.

    Apoia-se em "Because I am involved in mankind", que soa como apelo a se colocar no lugar do outro. O poema, porém, constata um fato — o pertencimento já existe —, sem prescrever a empatia como algo necessário ou a ser conquistado.

Para aprender o que essa questão cobra

A mesma habilidade em outros anos

Ideia central não caiu só aqui.

Entender uma questão não é treinar

Você acabou de ler por que uma alternativa engana. O que vira nota é achar essa mesma armadilha sozinho, na próxima prova — e isso se treina em série, não em uma.