Questão 2 de inglês do ENEM 2018

Por que a B está certa

Por que B. O menino enfileira as cobranças: aos 5 "be a big boy", aos 10 "be more mature", agora "start acting like an adult". Sempre pedem que ele seja mais velho do que é. A armadilha é A: "eligible for social security" está na fala, mas é o exagero da piada, a conclusão absurda de tanto ser empurrado para a frente.

Por que as outras enganam

• A) Se aposente prematuramente.

  A expressão "I'll be eligible for social security before I graduate from high school" realmente fala em aposentadoria, mas é a conclusão sarcástica do próprio garoto sobre o efeito das cobranças, não uma exigência feita pela sociedade. Quem lê apenas as palavras "social security" e as transforma em pedido cai na piada em vez de interpretá-la.

• C) Estude aplicadamente.

  Nenhuma fala do cartum menciona estudo, notas ou esforço escolar: as ordens listadas são "be a big boy", "be more mature" e "start acting like an adult", todas sobre comportamento e idade. A alternativa se apoia em "high school", que aparece só como marco de tempo da piada, não como área de cobrança.

• D) Se forme rapidamente.

  O trecho "before I graduate from high school" indica que a aposentadoria chegaria antes da formatura, ou seja, mede o absurdo do ritmo das exigências. Transformar isso em "formar-se rapidamente" inverte a lógica: quem está sendo acelerado é o amadurecimento, e a formatura é justamente o ponto que fica para trás.

• E) Ouça atentamente.

  Os verbos "told me" e "they say" mostram quem fala com o adolescente, e não algo que exijam dele; ouvir é a posição em que ele já está, não a demanda. A alternativa aproveita a repetição desses verbos de fala para sugerir uma cobrança de atenção que a fala não contém.