Questão 3 de inglês do ENEM 2019

Por que a A está certa

Por que A. A letra conta uma perda por morte: o amigo "was only twenty-three, gone before he had his time", e ela não teve chance de se despedir. A armadilha é B: canção triste puxa fim de namoro por reflexo, mas o texto diz a idade, diz que ele partiu antes da hora e diz que os amigos não deviam vê-lo chorar.

Por que as outras enganam

• B) Pelo término de um relacionamento amoroso.

  Vem do reflexo de ler "a friend of mine" como par romântico e "I didn't have a chance to say goodbye" como despedida de casal. A letra, porém, marca a perda como definitiva — "Gone before he had his time" —, e o luto é por alguém que morreu jovem, não por um relacionamento desfeito.

• C) Pela mudança de um amigo para outro país.

  Explora a leitura literal de "Gone", que em inglês tanto pode significar "foi embora" quanto "partiu/morreu", somada à ausência de despedida. Não há no texto nenhuma menção a país, viagem ou mudança, e "before he had his time" só faz sentido como morte antes da hora.

• D) Pelo fim de uma amizade de mais de vinte anos.

  Reaproveita o número "twenty-three", que aparece no texto, mas como a idade do amigo ("He was only twenty-three"), não como tempo de duração da amizade. O verso indica quantos anos ele viveu, e não há indício de rompimento entre os dois.

• E) Pela traição por parte de pessoa próxima.

  Apoia-se em "It came without a warning" para sugerir um golpe inesperado de alguém próximo. O verso seguinte, "Didn't want his friends to see him cry", mostra o amigo fragilizado diante dos outros, situação de sofrimento e não de deslealdade — traição não é mencionada em nenhum ponto.